After a year spent inside, these spring bathroom decor ideas will add life to your space in 2025. Here's how to showcase flowers and foliage all season.